History
Historian Nicholas Rogers, exploring the origins of Halloween, notes that while "some folklorists have detected its origins in the Roman feast of Pomona, the goddess of fruits and seeds, or in the festival of the dead called Parentalia, it is more typically linked to the Celtic festival of Samhain, whose original spelling was Samuin (pronounced sow-an or sow-in)". The name is derived from Old Irish and means roughly "summer's end". A similar festival was held by the ancient Britons and is known as Calan Gaeaf The festival of Samhain celebrates the end of the "lighter half" of the year and beginning of the "darker half", and is sometimes regarded as the "Celtic New Year".
The ancient Celts believed that the border between this world and the Otherworld became thin on Samhain, allowing spirits (both harmless and harmful) to pass through. The family's ancestors were honoured and invited home while harmful spirits were warded off. It is believed that the need to ward off harmful spirits led to the wearing of costumes and masks. Their purpose was to disguise oneself as a harmful spirit and thus avoid harm. In Scotland the spirits were impersonated by young men dressed in white with masked, veiled or blackened faces. Samhain was also a time to take stock of food supplies and slaughter livestock for winter stores. Bonfires played a large part in the festivities. All other fires were doused and each home lit their hearth from the bonfire. The bones of slaughtered livestock were cast into its flames. Sometimes two bonfires would be built side-by-side, and people and their livestock would walk between them as a cleansing ritual.
Another common practice was divination, which often involved the use of food and drink.
The name 'Halloween' and many of its present-day traditions derive from the Old English era.
Origin of name
The word Halloween is first attested in the 16th century and represents a Scottish variant of the fuller All-Hallows-Even ("evening"), that is, the night before All Hallows Day. Up through the early 20th century, the spelling "Hallowe'en" was frequently used, eliding the "v" and shortening the word. Although the phrase All Hallows is found in Old English (ealra hālgena mæssedæg, mass-day of all saints), All-Hallows-Even is itself not attested until 1556.
Symbols
Development of artifacts and symbols associated with Halloween formed over time encompassing customs of medieval holy days as well as contemporary cultures. The souling practice of commemorating the souls in purgatory with candle lanterns carved from turnips, became adapted into the making of jack-o'-lanterns. In traditional Celtic Halloween festivals, large turnips were hollowed out, carved with faces, and placed in windows to ward off evil spirits. The carving of pumpkins is associated with Halloween in North America where pumpkins are both readily available and much larger – making them easier to carve than turnips. Many families that celebrate Halloween carve a pumpkin into a frightening or comical face and place it on their doorstep after dark. The American tradition of carving pumpkins preceded the Great Famine period of Irish immigration and was originally associated with harvest time in general, not becoming specifically associated with Halloween until the mid-to-late 19th century.
Trick-or-treating
Columbia Auto Mart tradition tradition Playing in the U.S. is one of the children waiting for homes on Halloween as pumpkins will be decorated with lamps and dolls, straw puppet that is part of the traditional harvest festival (Harvest) in the same period. Each home will be prepared to make a sweet photo seed corn, white, yellow, orange on the same tablets known as Corn Candy and other sweets are prepared expectancy of children in the neighborhood will be fancy dress as ghosts to knock on the door. Focusing on a home with light pumpkin decorating. (Because the meanings implicitly welcome them), along with asking "Trick or treat?" The landlord has the right to respond by giving up treat. Donated candy to ghosts (children), those As if they were so terrifying or exceedingly choice to challenge the ghosts trick them rampage This may be anything. Turn inside out from the tongue eye haunt Through to destroy the rice a little and then probably end up with a candy treat children with the most.
Translate
Historian Nicholas Rogers, exploring the origins of Halloween, notes that while "some folklorists have detected its origins in the Roman feast of Pomona, the goddess of fruits and seeds, or in the festival of the dead called Parentalia, it is more typically linked to the Celtic festival of Samhain, whose original spelling was Samuin (pronounced sow-an or sow-in)". The name is derived from Old Irish and means roughly "summer's end". A similar festival was held by the ancient Britons and is known as Calan Gaeaf The festival of Samhain celebrates the end of the "lighter half" of the year and beginning of the "darker half", and is sometimes regarded as the "Celtic New Year".
The ancient Celts believed that the border between this world and the Otherworld became thin on Samhain, allowing spirits (both harmless and harmful) to pass through. The family's ancestors were honoured and invited home while harmful spirits were warded off. It is believed that the need to ward off harmful spirits led to the wearing of costumes and masks. Their purpose was to disguise oneself as a harmful spirit and thus avoid harm. In Scotland the spirits were impersonated by young men dressed in white with masked, veiled or blackened faces. Samhain was also a time to take stock of food supplies and slaughter livestock for winter stores. Bonfires played a large part in the festivities. All other fires were doused and each home lit their hearth from the bonfire. The bones of slaughtered livestock were cast into its flames. Sometimes two bonfires would be built side-by-side, and people and their livestock would walk between them as a cleansing ritual.
Another common practice was divination, which often involved the use of food and drink.
The name 'Halloween' and many of its present-day traditions derive from the Old English era.
Origin of name
The word Halloween is first attested in the 16th century and represents a Scottish variant of the fuller All-Hallows-Even ("evening"), that is, the night before All Hallows Day. Up through the early 20th century, the spelling "Hallowe'en" was frequently used, eliding the "v" and shortening the word. Although the phrase All Hallows is found in Old English (ealra hālgena mæssedæg, mass-day of all saints), All-Hallows-Even is itself not attested until 1556.
Symbols
Development of artifacts and symbols associated with Halloween formed over time encompassing customs of medieval holy days as well as contemporary cultures. The souling practice of commemorating the souls in purgatory with candle lanterns carved from turnips, became adapted into the making of jack-o'-lanterns. In traditional Celtic Halloween festivals, large turnips were hollowed out, carved with faces, and placed in windows to ward off evil spirits. The carving of pumpkins is associated with Halloween in North America where pumpkins are both readily available and much larger – making them easier to carve than turnips. Many families that celebrate Halloween carve a pumpkin into a frightening or comical face and place it on their doorstep after dark. The American tradition of carving pumpkins preceded the Great Famine period of Irish immigration and was originally associated with harvest time in general, not becoming specifically associated with Halloween until the mid-to-late 19th century.
Trick-or-treating
Columbia Auto Mart tradition tradition Playing in the U.S. is one of the children waiting for homes on Halloween as pumpkins will be decorated with lamps and dolls, straw puppet that is part of the traditional harvest festival (Harvest) in the same period. Each home will be prepared to make a sweet photo seed corn, white, yellow, orange on the same tablets known as Corn Candy and other sweets are prepared expectancy of children in the neighborhood will be fancy dress as ghosts to knock on the door. Focusing on a home with light pumpkin decorating. (Because the meanings implicitly welcome them), along with asking "Trick or treat?" The landlord has the right to respond by giving up treat. Donated candy to ghosts (children), those As if they were so terrifying or exceedingly choice to challenge the ghosts trick them rampage This may be anything. Turn inside out from the tongue eye haunt Through to destroy the rice a little and then probably end up with a candy treat children with the most.
Translate
ประวัติ
ประวัติศาสตร์ Nicholas Rogers สำรวจต้นกำเนิดของฮาโลวีน บันทึกว่าในขณะที่"folklorists บางส่วนมีการตรวจพบต้นกำเนิดในงานฉลองโรมันของ Pomona เทพธิดาของผลไม้และเมล็ดหรือในงานเทศกาลของคนตายเรียกว่า Parentalia ก็มักจะมีการเชื่อมโยงเพิ่มเติมไปยัง เซลติกของเทศกาล Samhain ซึ่งมีการสะกดเป็นต้นฉบับ Samuin" ชื่อมาจากเดิมไอริชและวิธีการประมาณ"ปลายฤดูร้อนของ" เทศกาล ที่คล้ายกันจัดขึ้นโดยชาวอังกฤษโบราณและเป็นที่รู้จักกันเป็น Calan Gaeaf เทศกาลของ Samhain ฉลองสิ้น"ครึ่งสว่าง"ของปีและจุดเริ่มต้นของ"ครึ่งมืด"และถูกมองว่าเป็นบาง ครั้ง"ปีใหม่เซลติก "
Celts โบราณเชื่อว่าพรมแดนระหว่างโลกนี้และ Otherworld เป็นบางบน Samhain, อนุญาตให้ผีผ่าน บรรพบุรุษของครอบครัวได้รับเกียรติและได้รับเชิญที่บ้านในขณะที่สุราที่เป็นอันตรายถูกผลักออก ก็เชื่อว่าจำเป็นที่จะต้องช่วยขับไล่วิญญาณที่เป็นอันตรายนำไปสู่การสวมเครื่องแต่งกายและมาสก์ จุดประสงค์ของพวกเขาคือการแฝงตัวเองเป็นวิญญาณที่เป็นอันตรายและทำให้หลีกเลี่ยงอันตราย ในสกอตแลนด์สุราโดยมีแอบอ้างชายหนุ่มในชุดสีขาวสวมหน้ากาก, ที่ได้ถูกปกคลุมหรือดำคล้ำใบหน้า Samhain ยังเป็นเวลาที่จะใช้หุ้นของเสบียงอาหารและฆ่าสัตว์สำหรับร้านค้าฤดูหนาว bonfires เล่นส่วนใหญ่ในพิธีเฉลิมฉลอง ทั้งหมดอื่น ๆ มีไฟไหม้บ้าน doused และครอบครัวของพวกเขาแต่ละไฟจากกองไฟ กระดูกของสัตว์ฆ่าถูกโยนเข้าไปในเปลวไฟของมัน บางครั้งสอง bonfires จะสร้างด้านข้างและผู้คนและสัตว์ของพวกเขาจะเดินระหว่างพวกเขาเป็นพิธีการชำระล้างอีกวิธีการทั่วไปที่มีการทำนายซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการใช้อาหารและเครื่องดื่ม
ชื่อ'ฮาโลวีน'และหลายประเพณีวันปัจจุบันที่ได้รับมาจากภาษาอังกฤษยุคเก่า
การเกิดขึ้นของชื่อ
คำว่า "ฮัลโลวีน" เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 และเป็นตัวแปรของสก๊อตฟูลเลอร์ทั้งหมด ซึ่งก็คือคืนก่อนทั้งหมด Hallows Day Up ผ่านช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การสะกดคำ"Halloween"ถูกใช้บ่อย elide"v"และคำสั้น แม้ว่า วลี Hallows ทั้งหมดที่พบในเก่าอังกฤษ All Hallows แม้เป็นตัวเองไม่ให้คำปฏิญาณ จนกระทั่ง 1556
สัญลักษณ์
การพัฒนาสิ่งประดิษฐ์และสัญลักษณ์ ที่เกี่ยวข้องกับฮัลโลวีนได้ที่เกิดขึ้น และครอบคลุมเวลาของวันศักดิ์สิทธิ์ยุคกลางเช่นเดียวกับวัฒนธรรมร่วมสมัย การปฏิบัติของ souling ฉลองจิตวิญญาณในนรกกับโคมเทียนแกะสลักจาก turnip กลายเป็นปรับไปในการสร้าง Jack - o' - lanterns ในแบบดั้งเดิมเทศกาลฮัลโลวีเซลติก turnips ขนาดใหญ่มีโหลออก แกะสลักที่มีใบหน้าและวางไว้ในหน้าต่างช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้าย แกะ สลักฟักทองมีความเกี่ยวข้องกับฮาโลวีนในทวีปอเมริกาเหนือที่มีทั้งฟักทอง พร้อมใช้งานและขนาดใหญ่กว่า ทำให้มันง่ายต่อการแกะสลักกว่า turnips หลายครอบครัวที่แกะสลักฟักทองฉลองฮาโลวีนใส่ใบหน้าน่ากลัวหรือตลกและวางไว้ที่บันไดหน้าประตูของพวกเขาหลังจากที่มืด ประเพณี อเมริกันของการแกะสลักฟักทองนำหน้าระยะเวลา Famine Great ตรวจคนเข้าเมืองของประเทศไอร์แลนด์และมีความสัมพันธ์ครั้งแรกกับการเก็บ เกี่ยวโดยทั่วไปไม่ได้เป็นเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับฮัลโลวีจนถึงศตวรรษที่ 19 ช่วงกลางไปปลาย
หลอก หรือ เลี้ยง
ประเพณี Columbia ออโต้มาร์ท ประเพณีการเล่นในสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในสิ่งที่เด็กรอคอยสำหรับบ้าน ในวันฮาโลวีนเป็นฟักทองจะถูกตกแต่งด้วยโคมไฟและตุ๊กตาหุ่นฟางที่เป็นส่วน หนึ่งของเทศกาลการเก็บเกี่ยวแบบเดิม (Harvest) ในช่วงเวลาเดียวกัน บ้าน แต่ละคนจะได้เตรียมที่จะทำให้ภาพข้าวโพดหวานเมล็ดสีขาว, สีส้ม, สีเหลืองในเม็ดเดียวกันเรียกว่าลูกอมข้าวโพดและขนมอื่น ๆ ได้จัดทำคาดหวังของเด็กในพื้นที่ใกล้เคียงจะได้รับการแต่งกายแฟนซีเป็นผีจะ เคาะประตู เน้นไปที่บ้านที่มีไฟฟักทองประดับ พร้อมกับถามว่า"Trick หรือรักษา ?" เจ้าของบ้านมีสิทธิที่จะตอบสนองด้วยการให้ ลูกอมบริจาคแก่ผี (เด็ก) เหล่านั้นราวกับว่าพวกเขาเป็นผี เพื่อให้น่ากลัวหรือทางเลือกเหลือเกินที่จะท้าทาย ผีหลอกลวงพวกเขาวุ่นวายนี้อาจเป็นอะไรก็ได้ ปลิ้นตาหลอกหลอนผ่านลิ้นที่จะทำลายข้าวน้อยแล้วอาจจะจบลงด้วยลูกอมรักษาเด็กที่มีมากที่สุด
Source. : www.th.wikipedia.org
